Kada se spremi\u0161 prema Itaci da po\u0111e\u0161, treba da za\u017eeli\u0161 da putovanje bude dugo, pustolovina puno, puno saznanja.<\/p>\n\n\n\n
Lestrigonaca, zatim Kiklopa, razlju\u0107enog se Posejdona ne boj, na takve nikad ne\u0107e\u0161 nai\u0107i dokle god ti je misao otmena, dokle god se fina ose\u0107anja doti\u010du tvoga duha, tvoga tela.<\/p>\n\n\n\n
Lestrigonce, zatim Kiklope, Posejdona divljeg ne\u0107e\u0161 sresti, ukoliko ih u svojoj du\u0161i ne skriva\u0161 i ukoliko ih tvoja du\u0161a ne stavi pred tebe.<\/p>\n\n\n\n
Treba da za\u017eeli\u0161 da putovanje bude dugo.<\/p>\n\n\n\n
I mnogo letnjih jutara da bude kada \u0107e\u0161 \u2013 s kojom li radosti, sa zahvalno\u0161\u0107u! \u2013 u\u0107i u luke, prvi put vi\u0111ene, da zastane\u0161 pred trgovinama feni\u010dkim i da se snabde\u0161 prekrasnim stvarima: sedefom i koralom, \u0107ilibarom, slonova\u010dom, i rasko\u0161nim mirisima svake vrste, uzmi koliko god vi\u0161e mo\u017ee\u0161 rasko\u0161nih \u010dulnih mirisa; u egipatske mnoge gradove po\u0111i, da u\u010di\u0161 i da u\u010di\u0161 od mudraca.<\/p>\n\n\n\n
A na umu uvek neka ti Itaka bude. Da tamo stigne\u0161, predodre\u0111eno je tebi. No nikako nemoj da ubrzava\u0161 putovanje.<\/p>\n\n\n\n
Bolje neka godine mnoge potraje i da na ostrvo ve\u0107 kao starac stigne\u0161, oboga\u0107en onim \u0161to si uz put stekao, ne o\u010dekuju\u0107i da ti Itaka pru\u017ei bogatstvo.<\/p>\n\n\n\n
Itaka ti je pru\u017eila divno putovanje. Da nje nema, ne bi ni po\u0161ao na put. I nema ni\u0161ta vi\u0161e da ti pru\u017ei. Ako je na\u0111e\u0161 siroma\u0161nu, Itaka te nije prevarila.<\/p>\n\n\n\n
Tako si mudar postao, i toliko iskustvo stekao, da \u0107e\u0161 razumeti ve\u0107 \u0161ta to Itake zna\u010de. <\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Konstantin Kavafi<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Kada se spremi\u0161 prema Itaci da po\u0111e\u0161, treba da za\u017eeli\u0161 da putovanje bude dugo, pustolovina puno, puno saznanja. Lestrigonaca, zatim Kiklopa, razlju\u0107enog se Posejdona ne boj, na takve nikad ne\u0107e\u0161 nai\u0107i dokle god ti je misao otmena, dokle god se fina ose\u0107anja doti\u010du tvoga duha, tvoga tela. Lestrigonce, zatim Kiklope, Posejdona divljeg ne\u0107e\u0161 sresti, ukoliko ih u svojoj du\u0161i ne skriva\u0161 i ukoliko ih tvoja du\u0161a ne stavi pred tebe. Treba da za\u017eeli\u0161 da putovanje bude dugo. I mnogo letnjih jutara da bude kada \u0107e\u0161 \u2013 s kojom li radosti, sa zahvalno\u0161\u0107u! \u2013 u\u0107i u luke, prvi put vi\u0111ene, da\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[34],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":5}},"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":" Kada se spremi\u0161 prema Itaci da po\u0111e\u0161, treba da za\u017eeli\u0161 da putovanje bude dugo, pustolovina puno, puno saznanja. Lestrigonaca, zatim Kiklopa, razlju\u0107enog se Posejdona ne boj, na takve nikad ne\u0107e\u0161 nai\u0107i dokle god ti je misao otmena, dokle god se fina ose\u0107anja doti\u010du tvoga duha, tvoga tela. Lestrigonce, zatim Kiklope, Posejdona divljeg ne\u0107e\u0161 sresti, ukoliko ih u svojoj du\u0161i ne skriva\u0161 i ukoliko ih tvoja du\u0161a ne stavi pred tebe. Treba da za\u017eeli\u0161 da putovanje bude dugo. I mnogo letnjih jutara da bude kada \u0107e\u0161 \u2013 s kojom li radosti, sa zahvalno\u0161\u0107u! \u2013 u\u0107i u luke, prvi put vi\u0111ene, da…<\/p>\n","category_list":"Stih dana<\/a>","author_info":{"name":"aleksandra.guihard","url":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/?author=1"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/775"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=775"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":816,"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/775\/revisions\/816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}