{"id":992,"date":"2026-11-22T16:30:20","date_gmt":"2026-11-22T16:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/?p=992"},"modified":"2026-11-22T16:32:09","modified_gmt":"2026-11-22T16:32:09","slug":"bog-nikom-duzan-ne-ostaje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/?p=992","title":{"rendered":"Bog nikom du\u017ean ne ostaje"},"content":{"rendered":"\n<p>Dva su bora naporedo rasla,<br>Me\u0111u njima tankovrha jela;<br>To ne bila dva bora zelena,<br>Ni me\u0111\u2019 njima tankovrha jela,<br>Ve\u0107 to bila dva brata ro\u0111ena:<br>Jedno Pavle, a drugo Radule,<br>Me\u0111u njima sestrica Jelica.<br>Bra\u0107a seju vrlo milovala,<br>Svaku su joj milost donosila,<br>Najposlije no\u017ee okovane,<br>Okovane srebrom, pozla\u0107ene.<br>Kad to vid\u2019la mlada Pavlovica,<br>Zavidila svojoj zaovici,<br>Pa doziva ljubu Radulovu:<br>\u201eJetrvice, po Bogu sestrice!<br>\u201eNe zna\u0161 kak\u2018a bilja od omraze?<br>\u201eDa omrazim brata i sestricu.\u201c<br>Al\u2019 govori ljuba Radulova.<br>\u201eOj Boga mi, moja jetrvice!<br>\u201eJa ne znadem bilja od omraze,<br>\u201eA i da znam, ne bih ti kazala:<br>\u201eI mene su bra\u0107a milovala,<br>\u201eI milost mi svaku donosila.\u201c<br>Kad to za\u010du mlada Pavlovica,<br>Ona ode konj\u2018ma na livadu,<br>Te ubode vranca na livadi,<br>Pa govori svome gospodaru:<br>\u201eNa zlo, Pavle, seju milovao,<br>\u201eNa gore joj milost donosio!<br>\u201eUbola ti vranca na livadi.\u201c<br>Pavle pita sestricu Jelicu:<br>\u201eZa\u0161to, sejo? Da od Boga na\u0111e\u0161!\u201c<br>Sestrica se bratu kunija\u0161e:<br>\u201eNisam, brate, \u017eivota mi moga!<br>\u201e\u017divota mi i moga i tvoga!\u201c<br>To je bratac seji vjerovao.<br>Kad to vi\u0111e mlada Pavlovica,<br>Ona ode no\u0107u u gradinu,<br>Te zaklala sivoga sokola,<br>Pa govori svome gospodaru:<br>\u201eNa zlo, Pavle, seju milovao,<br>\u201eNa gore joj milost donosio!<br>\u201eZaklala ti sivoga sokola.\u201c<br>Pavle pita sestricu Jelicu:<br>\u201eZa\u0161to, sejo? Da od Boga na\u0111e\u0161!\u201c<br>Sestrica se bratu kunija\u0161e:<br>\u201eNisam, brate, \u017eivota mi moga!<br>\u201e\u017divota mi i moga i tvoga!\u201c<br>I to bratac seji vjerovao.<br>Kad to vi\u0111e mlada Pavlovica,<br>Ona ode ve\u010de po ve\u010deri,<br>Te ukrade no\u017ee zaovine,<br>Njima zakla \u010dedo u kolevci.<br>Kad u jutru jutro osvanulo,<br>Ona tr\u010di svome gospodaru,<br>Kukaju\u0107i i lice grde\u0107i:<br>\u201eNa zlo, Pavle, seju milovao,<br>\u201eNa gore joj milost donosio!<br>\u201eZaklala ti \u010dedo u kolevci;<br>\u201eAko li se mene ne vjeruje\u0161,<br>\u201eIzvadi joj no\u017ee od pojasa.\u201c<br>Sko\u010di Pavle, kan\u2019 da se pomami,<br>Pa on tr\u010di na gornje \u010dardake,<br>Al\u2019 jo\u0161 sestra u du\u0161eku spava,<br>Pod glavom joj zla\u0107eni no\u017eevi;<br>Pavle uze zla\u0107ene no\u017eeve,<br>Pa ih vadi iz srebrnih kora,<br>Ali no\u017ei u krvi ogrezli;<br>Kad to vi\u0111e Pavle gospodaru,<br>Tr\u017ee sestru za bijelu ruku:<br>\u201eSejo moja, da te Bog ubije!<br>\u201eBud\u2019 mi zakla konja na livadi<br>\u201eI sokola u zelenoj ba\u0161\u010di,<br>\u201eZa\u0161t\u2019 mi zakla \u010dedo u kolevci?\u201c<br>Sestrica se bratu kunija\u0161e:<br>\u201eNisam, brate, \u017eivota mi moga!<br>\u201e\u017divota mi i moga i tvoga!<br>\u201eAko li mi ne vjeruje\u0161 kletvi,<br>\u201eIzvedi me u polje \u0161iroko,<br>\u201ePa me sve\u017ei konj\u2019ma za repove,<br>\u201eRastrgni me na \u010detiri strane.\u201c<br>Al\u2019 to bratac seji ne vjerova\u2019,<br>Ve\u0107 je uze za bijelu ruku,<br>Izvede je u polje \u0161iroko,<br>Priveza je kon\u2019jma za repove,<br>Pa ih odbi niz polje \u0161iroko.<br>\u0110e je od nje kaplja krvi pala,<br>On\u0111e raste smilje i bosilje;<br>\u0110e je ona sama sobom pala,<br>On\u0111e se je crkva sagradila.<br>Malo vreme za tim postajalo,<br>Razbolje se mlada Pavlovica,<br>Bolovala devet godin\u2019 dana,<br>Kroz kosti joj trava pronicala,<br>U travi se ljute zmije legu,<br>O\u010di piju, u travu se kriju.<br>Ljuto tu\u017ei mlada Pavlovica,<br>Pa govori svome gospodaru:<br>\u201eOj \u010duje\u0161 li, Pavle gospodaru!<br>\u201eVodi mene zaovinoj crkvi,<br>\u201eNe bi li me crkva oprostila.\u201c<br>Kad to \u010duo Pavle gospodaru,<br>Povede je zaovinoj crkvi;<br>Kad su bili blizu bjele crkve,<br>Al\u2019 iz crkve ne\u0161to progovara:<br>\u201eNe id\u2019 amo, mlada Pavlovice:<br>\u201eCrkva tebe oprostiti ne\u0107e.\u201c<br>Kad to za\u010du mlada Pavlovica,<br>Ona moli svoga gospodara:<br>\u201eOj Boga ti, Pavle gospodaru!<br>\u201eNe vodi me dvoru bijelome,<br>\u201eVe\u0107 me sve\u017ei konj\u2019ma za repove,<br>\u201ePa me odbi niz polje \u0161iroko,<br>\u201eNek\u2019 me \u017eivu konji rastrgaju.\u201c<br>To je Pavle ljubu poslu\u0161ao:<br>Priveza je konj\u2019ma za repove,<br>Pa je odbi niz polje \u0161iroko.<br>\u0110e je od nje kaplja krvi pala,<br>On\u0111e raste trnje i koprive;<br>\u0110e je ona sama sobom pala,<br>Jezero se on\u0111e provalilo,<br>Po jezeru vranac konjic pliva,<br>A za njime zla\u0107ena kolevka,<br>Na kolevci soko tica siva,<br>U kolevci ono mu\u0161ko \u010dedo,<br>Pod grlom mu ruka materina,<br>A u ruci tetkini no\u017eevi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Narodna epska pesma<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dva su bora naporedo rasla,Me\u0111u njima tankovrha jela;To ne bila dva bora zelena,Ni me\u0111\u2019 njima tankovrha jela,Ve\u0107 to bila dva brata ro\u0111ena:Jedno Pavle, a drugo Radule,Me\u0111u njima sestrica Jelica.Bra\u0107a seju vrlo milovala,Svaku su joj milost donosila,Najposlije no\u017ee okovane,Okovane srebrom, pozla\u0107ene.Kad to vid\u2019la mlada Pavlovica,Zavidila svojoj zaovici,Pa doziva ljubu Radulovu:\u201eJetrvice, po Bogu sestrice!\u201eNe zna\u0161 kak\u2018a bilja od omraze?\u201eDa omrazim brata i sestricu.\u201cAl\u2019 govori ljuba Radulova.\u201eOj Boga mi, moja jetrvice!\u201eJa ne znadem bilja od omraze,\u201eA i da znam, ne bih ti kazala:\u201eI mene su bra\u0107a milovala,\u201eI milost mi svaku donosila.\u201cKad to za\u010du mlada Pavlovica,Ona ode konj\u2018ma na livadu,Te ubode vranca na livadi,Pa\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"categories":[34],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":5}},"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Dva su bora naporedo rasla,Me\u0111u njima tankovrha jela;To ne bila dva bora zelena,Ni me\u0111\u2019 njima tankovrha jela,Ve\u0107 to bila dva brata ro\u0111ena:Jedno Pavle, a drugo Radule,Me\u0111u njima sestrica Jelica.Bra\u0107a seju vrlo milovala,Svaku su joj milost donosila,Najposlije no\u017ee okovane,Okovane srebrom, pozla\u0107ene.Kad to vid\u2019la mlada Pavlovica,Zavidila svojoj zaovici,Pa doziva ljubu Radulovu:\u201eJetrvice, po Bogu sestrice!\u201eNe zna\u0161 kak\u2018a bilja od omraze?\u201eDa omrazim brata i sestricu.\u201cAl\u2019 govori ljuba Radulova.\u201eOj Boga mi, moja jetrvice!\u201eJa ne znadem bilja od omraze,\u201eA i da znam, ne bih ti kazala:\u201eI mene su bra\u0107a milovala,\u201eI milost mi svaku donosila.\u201cKad to za\u010du mlada Pavlovica,Ona ode konj\u2018ma na livadu,Te ubode vranca na livadi,Pa&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/?cat=34\" rel=\"category\">Stih dana<\/a>","author_info":{"name":"aleksandra.guihard","url":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/?author=1"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/992"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=992"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":993,"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/992\/revisions\/993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandrine-pustolovine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}